:Ngä Ture Kaukau — Safe Swimming
Loading Images

Approach:  Station  
Focus: Rules for swimming safety. 
Resources: Pictures in answer booklet.
284KB

Questions/instructions:

There are rules people should follow when swimming. Some rules are the same for all places.
Some are special to where you are swimming.

Me whai ture ngä tangata i te wä e kaukau ana. Ahakoa te wähi kaukau, he rite ëtahi ture. I ëtahi wähi kaukau he tino ture anö.




% responses
Ged
MI
1. Try to write 3 rules which are the same for all swimming places.
     Me tuhi kia toru ngä ture örite mö ngä wähi kaukau katoa.
 
appropriate general rule
37
53
specific, rather than general rule
[58]
[44]
appropriate genral rule
42
61
specific, rather than general rule
[51]
[39]
appropriate general rule
42
72
specific, rather than general rule
[38]
[22]
2. Look at these 3 pictures of swimming places. try to write 2 special rules for each place.
     Titiro ki ënei pikitia e toru o ngä wähi kauhoe. Me tuhi kia rua ngä ture motuhake mö ia wähi.
   
Swimming pool   Puna Kaukau
Special rules for swimming in pools:
Ngä tino ture mö te puna kaukau:
Swimming pool:
   
appropriate specific rule
58
81
appropriate specific rule
38
31
River      Awa
Special rules for swimming in rivers:
Ngä tino ture mö te kaukau i te awa:
River:
appropriate specific rule
45
50
appropriate specific rule
35
47
Beach      Tätahi
Special rules for swimming at the beach:
Ngä tino ture mö te kaukau i tätahi:
Beach:
appropriate specific rule
64
72
appropriate specific rule
40
44
 
Total score:
10–12
7
8
8–9
24
64
6–7
39
22
4–5
30
6
0–3
0
0
Commentary
Students in Mäori immersion (MI) settings scored statistically significantly higher than Mäori students in general education (GEd).
 
Loading Images