Questions/instructions:
[This
activity uses the computer for a soundtrack only. There are no visuals
provided on the computer.]
| This
activity uses the computer.
Click the Zippos button.
In
this activity you are going to listen to some facts about Zippos.
Zippos are strange creatures that live deep in caves. We don’t
know what Zippos look like but we do have some information about
them.
Listen carefully to the information you hear about Zippos and
draw what you think they look like. Draw your picture while you
are hearing the information.
The video will give the information twice. You can add to or change
your drawing as you listen to the information a second time.
I’ll play the video now.
Click the Play button. |
He
mahi rorohiko tënei.
Päwhiria te pätene Poropeka.
Ka whakarongo koe ki ëtahi körero pono mö te poropeka.
He tipua tino rerekë noho ai rätou i roto ana. Käore
tätou i te möhio pëhea tö rätou ähua
engari kei a tätou ëtahi möhiohio mö rätou.
Äta whakarongo ki te ngä möhiohio mö te ähua
o te Poropeka. I a koe e whakarongo ana, tähia tëtahi
Poropeka kia rite ki täu e whakaaro ai. E rua ngä whakaturanga
o te rïpene ataata. I te wä tuarua, ka taea e koe te whakarerekë,
te täpiri atu ränei, i ëtahi atu ähuatanga
Mäku e timata te rïpene ataata.
Päwhiria te pätene Tïmataria. |
| Audio
script:
In this activity you are going
to draw a Zippo. Zippos live in caves and never come into
the light. Nobody has ever seen a Zippo so we don’t
know exactly what they look like. You are going to hear
some information about Zippos. Use this information to draw
what you think a Zippo would look like.
You can start drawing as the information is given to you.
The information will be given twice. You can check your
drawing when the information is given the second time.
Facts about Zippos:
-
Zippos are round in shape. This helps them to roll from
place to place.
-
They have 2 large round eyes that help them to see in
the dark caves. Each eye is made up of four circles.
-
Zippos use their large wings to fly about in the cave,
where they feed on spiders and insects.
-
Zippos are friendly. They have big happy smiles.
-
Zippos have 3 short hairy legs, and claws on their feet.
Now listen to the information again. |
|
| Audio
script:
I tënei mahi, ka rongo
koe ki ëtahi körero mö te Poropeka. He kararehe
tipua e noho ana i ngä ana höhonu. Kähore
täua i te möhio ki te ähuatanga o te Poropeka;
heoi anö rä, ka rongo koe ki ëtahi körero
mö rätou. Äta whakarongo ki te körero
mö te Poropeka, ä, me tuhi tö pikitia e ai
ki te körero. Tuhia tö pikitia i a koe e whakarongo
ana ki te körero. E rua ngä putanga o te körero.
Ka taea te tïni tö pikitia i te wä tuarua
e whakarongo ana koe.
Ngä körero mö te Poropeka:
-
He
momona te Poropeka, rite ki te porohita te ähua o
te tinana. He pai tënä kia takahuri haere ia
ki wïwï, ki wäwä.
-
E
rua öna karu nunui, kia pai ai täna titiro i
te ana pöuriuri. E whä ngä porohita ki
ia karu, ia karu.
-
He
rahi tönu öna parirau, kia pai ai täna
rere i te ana. Ka kai ai i ngä pungawerewere me ngä
ngärara.
-
He
ratarata, he häkoakoa te Poropeka, ä, he nui
hoki täna menemene.
-
E
toru noa iho öna waewae potopoto, waewae huruhuru
hoki, ä, he matikuku rapirapi hoki anö öna.
Tënä,
me whakarongo mai anö ki ngä körero.
|
|
|
