| Approach: One
to one |
 |
304Kb |
|
| Focus:
Word knowledge |
| Resources: |
“Meanings” card |
| Kupu: |
täraro =
underline |
|
|
Questions/instructions:
|
Whakaaturia
te käri Te Tikanga o te Kupu ki te äkonga.
Kua tuhia he rärangi ki raro i tëtahi o ngä kupu i ënei rerenga
körero katoa.
Mäku e pänui ia rerenga körero ki a koe, ko täu mahi, he äta
whakaaro he aha te tikanga o te kupu täraro.
Äta whakaarohia te rerenga körero katoa kia möhio ai koe ki te
tikanga o te kupu täraro. |
Show “Meanings” card
to the student.
You can see that there is a word in each of these sentences that is underlined.
I’m going to read each sentence to you, then ask you to try to tell me
the meaning of the bold word.
Try to work out its meaning from the rest of the sentence. |
|
| |
%
responses |
1.
Kua hakone katoa a Tai i ngä körero koretake
a tënä, a tënä.
He aha ki a koe te tikanga o te hakone?
|
The
teacher was adamant that she would not change her mind.
What do you think adamant means? |
|
|
sufficiently
accurate definitions |
42 |
2.
Nä te horomiti a te poaka i ngä kümara käre
i toe ëtahi mö te hui.
He aha ki a koe te tikanga o te horomiti?
|
There
was much jollification at the
Christmas party.
What do you think jollification means? |
|
|
sufficiently
accurate definitions |
45 |
3.
Ki te tapepe te reo tohutohu ka hë rawa atu
te whakatutuki i te mahi.
He aha ki a koe te tikanga o te tapepe?
|
The
winner received accolades for her victory
in the difficult competition.
What do you think accolades means? |
|
|
sufficiently
accurate definitions |
55 |
4.
Harikoa katoa te whänau i te kitenga atu i te makuru o te
tipu o te pühä hei kai mä te manuhiri.
He aha ki a koe te tikanga o te makuru?
|
If
she procrastinates much more,
we’ll never get it done.
What do you think procrastinates means? |
|
|
sufficiently
accurate definitions |
44 |
5.
Kaua e mau i ö käkahu kanukanu ki te kanikani, kei kataina
koe.
He aha ki a koe te tikanga o te kanukanu?
|
It
is ludicrous to think that those pink
pigs will fly.
What do you think ludicrous means? |
|
|
sufficiently
accurate definitions |
60 |
6.
Hünonoi ana ahau i te kaha o te makariri.
He aha ki a koe te tikanga o te hünono.
|
The
boy’s gluttony meant that there wasn’t enough food
left for the others.
What do you think gluttony means? |
|
|
sufficiently
accurate definitions |
43 |
| |
Total
score: |
5–6
|
25 |
| |
4
|
15 |
3
|
19 |
2
|
18 |
1
|
10 |
0
|
13 |
Commentary:
About half of the students
came up with an adequate definition of each word but only one quarter managed
at least five of the six words successfully.
|
