|
|
|||||||
Questions/instructions: Whakaaturia te käri, ka pänui ai i ngä körero ki te äkonga. [Question card is the same as questions 1–3 below] E haere ana tö kura ki te whakanui i te whakatüwheratanga o tëtahi Kura Kaupapa Mäori hou ki te motu o Rakiura. Kei te tito waiata koe mö te whakatüwheratanga. |
|||||||
%
responses |
|||||||
1. He aha ngä körero hei rangahau mäu, hei äwhina i a koe ki te tito i tö waiata? | |||||||
Ngä
körero mö Rakiura:
|
well
explained |
5 |
|||||
some
explanation |
28 |
||||||
no
explanation |
67 |
||||||
Mentioned:
|
ngä
hononga o töku rohe me Rakiura |
15 |
|||||
te
kaupapa o te kura hou |
21 |
||||||
2. He aha ngä puna, ngä wähi ränei e tiki ai koe i ënei rangahautanga körero? | |||||||
Mentioned:
|
people
sources (e.g. kaumätua, pakeke, pouako) |
21 |
|||||
book
sources (e.g. library, maps) |
38 |
||||||
internet
|
21 |
||||||
other
“waiata, whakataukï, püräkau, rotarota”,
etc |
10 |
||||||
other
valid source (e.g. DOC) |
21 |
||||||
Whakaaturia
te mahere o Rakiura me te pänui whakaahua. Titiro ki te
mahere me te pänui whakaahua o Rakiura. 3. He aha ëtahi körero e whakaaturia ana i te mahere me te pänui whakaahua nei hei äwhina i a koe ki te tito i tö waiata? |
|||||||
Mentioned:
|
birds
or other native fauna |
67 |
|||||
native
vegetation |
12 |
||||||
the
appearance of the island |
42 |
||||||
the
sea |
32 |
||||||
place
names (e.g. awa, maunga, whanga) |
65 |
||||||
te
mita o te reo |
3 |
||||||
the
relationship of Rakiura and Te Waipounamu |
13 |
||||||
Commentary: |